Toki Pona is a constructed language which first published online in mid-2001. n buying and interacting with the official Toki Pona book; mod buying and interacting with the official Toki Pona book; vt to apply (the official Toki Pona book) to … vi to buy and to read (the official Toki Pona book) sama. This side describes the entire grammar, the other side contains the entire vocabulary. Toki Pona wurde von ihr im Sommer 2001 erstmals online veröffentlicht. morr.cc/toki-pona-cheat-sheet/ Alphabet Toki Pona uses nine … Pārlūkot 10000 frāzes un 10000 tulkošanas atmiņām. moli ni li pona tawa sina tan ni: sijelo sina li pakala mute mute. Sitelen Emoji ( ) Sitelen Emoji, also known as sitelen pilin in Toki Pona, was compiled from earlier attempts of making an emoji script for Toki Pona in June 2019. my eyes dont really care for visual consistency but read the radicals. if you write 2027 in toki pona - it'll take exactly 2027 characters. I have made this sitelen for personal use but I thought I might as well share it. Subjects: pona toki . Toki Pona Phrases e.g. This can be handy if you want to make up a language but don't want to make up the whole thing and would like an--admittedly small--audience for your efforts. How to count in Toki Pona, a constructed language designed to express a lot with just 120 words. n: head noun; mod: modifier (adjective or adverb) sep: separator Note regarding the Kanji/Hanji/Hiragana: These are not Japanese/Chinese translations, but the single characters per word toki pona script. Toki Pona (zu Deutsch: „gute Sprache“ oder „einfache Sprache“) ist eine Plansprache.Sie wurde von der Kanadierin Sonja Lang (der damaligen Sonja Elen Kisa) geschaffen. See more ideas about Toki, Language, Fictional languages. And I thought that dingbats and symbols match the nature of the language best. Cartouches are made using "【" and "】" with characters in between, representing parts of a name, and spelled as their first sound (just like in sitelen pona). Log in or sign up to leave a comment Log In Sign Up. jan mute li wile e ona la ona li anpa e jan Tone Tun . I recommend this traditional Chinese font and this simplified Chinese font. If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. jan Mato pointed me here: I did a quick comparison of jan Josan's list and there's approx 50% agreement in our mappings (much less with jan Jopi's list because I was using Chinese rather than Japanese meanings as a basis for the mapping). Official Word List . for example the radical: 口 (mouth) when you put it together like 口囗 i read: "mouth mouth" and not 2 stones on top of another, when you describe 中 (middle, central) as 口 with a strike it creates inconsistency with the stone on top of a stone thing, when i see 尸 (private areas) and 人(person) together i can only imagine sexy sexy times, also you mixed the commie characters with the traditional characters lol. We all have that problem from time to time. jan sona sijelo li pali mute. (Welcome to the Toki Pona subreddit! Esperanto bona: pu: bezeichnet etwas, was sich auf das offizielle Toki Pona Buch bezieht average user rating 0.0 out of 5.0 based on 0 reviews sike mama. If you can provide recordings, please contact me. Jinyu Chinese - Toki Pona vārdnīca tiešsaistē Glosbe. taso ona li weka ala e moli. I have made a font for it with ligatures and everything, but I don't know how to post it here. OK! At times I have chosen less common characters. Th… Between parentheses are character parts and explanations. Of China, its languages or people . Toki Pona terms borrowed from Chinese‎ (0 c, 1 e) Pages in category "Toki Pona terms derived from Chinese" The following 3 pages are in this category, out of 3 total. In toki pona, subject can never be dropped and objects usually are not dropped. Sonja Lang (in past time Sonja Elen Kisa), a Canadian translator and linguist, made the language. Min Dong Chinese - Toki Pona لغت میں آپ کو تراجم کے ساتھ جملے، مثالیں، تلفظ اور تصاویر ملیں گی۔ ترجمہ تیز ہے اور آپ کا وقت بچاتا ہے۔ Dann legt man die Blätter wieder ins Papierfach zurück und druckt alle geraden Seiten in a… I'm also mapping Toki Pona words to Chinese characters, but I'm then using that Unicode mapping as a basis for a purely Toki Pona script / font. as a taiwanese person, i just want to say this hurts bad to read and causes so much confusion. seli. At … Chinese . It is extremely useful if not necesssary for twitter messages. Oct 14, 2012 - Explore Matthew Martin's board "toki pona" on Pinterest. View Entire Discussion (0 Comments) More posts from the tokipona community. tenpo pi tawa tomo sina la sina moli. Parts of speech. Mixing simplified and traditional characters looks a little weird. Toki Pona/WordTpEn. http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%81%93%E6%9C%AC%E8%AF%AD, http://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB ... D%E3%83%8A, pali pona | actions and lifestyle | agado kaj vivstilo. pona: das Gute, Einfachheit, Positivismus gut, einfach, positiv, schön, richtig, korrekt Toll! And character parts are not necessarily the original Chinese parts of the character. In toki pona, subject can never be dropped and objects usually are not dropped. Toki Pona has around 123 root words. share. your own Pins on Pinterest It is based on simple ideas that are known to all cultures. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Diese Lektionen können in unterschiedlichen Formaten herunter geladen werden. toki Sonko { phrase } the Chinese language. This document proposes a script for Toki Pona following the philosophy of the language. 0 comments. Diese Wörter reichen aber aus, und machen Toki Pona zu einer leicht zu erlernenden Sprache. There are about five different toki pona compressions techniques. sina pilin ala e pakala. 173. Click to Rate "Hated It" Click to Rate "Didn't Like It" Click to Rate "Liked It" Click to Rate "Really Liked It" Click to Rate "Loved It" 4.5 1; Favorite. Toki Pona has a five-color palette: loje (red), laso (blue), jelo (yellow), pimeja (black), and walo (white). save. IPA: /tʃaɪˈniːz/; Type: adjective, noun, proper; Copy to clipboard; Details / edit; linguafrakka. kama pona tawa kulupu pi toki pona lon lipu Wesi! Toki Pona is a constructed language created by Sonja Elen Kisa. jan So Paten li kama jan lawa sin pi ma Mewika. Some jan Sonja and jan Pije sentences are questionable and many usages are found only in fan writings. Chinese characters are known for doing a similar thing, but those used in Toki Pona are nearly complete drawings that can help the speaker remember the broad, simple meaning of the word. The writing direction follows the one in traditional Chinese, top-to-bottom, but can also be left-to-right like digitally-written Chinese. Jump to navigation Jump to search. rating distribution. Esperanto – Ido – Interlingua – Interlingue – Lingua Franca Nova – Toki Pona – Volapük Reconstructed proto-languages Proto-Austronesian – Proto-Balto-Slavic – Proto-Bantu – Proto-Basque – Proto-Germanic – Proto-Indo-European – Proto-Indo-Iranian – Proto-Italic – Proto-Japanese – Proto-Mayan – Proto-Slavic Like a painter, the speaker can combine them to achieve any hue on the spectrum. Dazu werden erst alle ungeraden Seiten ausgedruckt. esun mani li ike tan jaki Kolona . Fantastisch! It was designed by Canada|Canadian translation|translator and linguistics|linguist Sonja Elen Kisa (b. Total 123 words from the official word list in the book at . See more ideas about toki, language, fictional languages. Discover (and save!) tan moli li pakala pi tomo tawa. Be the first to share what you think! Since the root vocabulary is only 118 words, my idea to map each root word to one Unicode character appeared to be a feasible task. Unexpected, as used in the phrases Chinese whispers, Chinese burn, Chinese auction. Posted by 5 days ago. Any other input (or one from the 日本語 perspective) would be welcome. a interj ah, ha, uh, oh, ooh, aw, well (emotion word) akesi n non-cute animal, reptile, amphibian ala mod no, not, none, un-n nothing, negation, zero interj no! report. I totally forgot about the case where actual chinese people will read this, for some reason. Erscheint der Fehler 404, drücke die Shift-Taste und den Reload-Button des Browsers. pdf (A4) | pdf (letter) pdf (booklet A5) | pdf (booklet letter)Bei der Booklet-Version werden jeweils zwei Seiten auf eine A4/Letter-Seite abgebildet, so dass ein daraus ein Booklet erstellt werden kann. A Toki Pona egy mesterséges nyelv, amit 2001-ben publikáltak először az interneten.A nyelv alapítója a torontói fordító- és nyelvész, Sonja Lang (született: 1978).. A nyelv elnevezése a tok pisin / angol eredetű tok/talk "beszéd, beszélni" (átvitt értelemben: "nyelv") jelentés szóból és az eszperantó bona "jó" jelentésű szavak összetételéből áll. In Chinese, when the subject of the anaphora is clear, not only does the gender and number not need to be mentioned, the pronoun doesn't need to be mentioned. Finding good single character equivalents for tp words is unlikely, but we can make some rough equivalents and use those (the two characters are often a concession to the spoken language anyhow). And the character parts inside parentheses are not necessarily the original Chinese parts of the character. no comments yet. Nach ihrer Schätzung gab es im Jahr 2007 weltweit mindestens 100 fließende Sprecher. The writing direction follows the one in traditional Chinese, top-to-bottom, but can also be left-to-right like digitally-written Chinese. For example, jan pona can mean friend, although it literally translates to "good/friendly person", and telo nasa, which literally means "strange water" or "liquid of craziness", would be understood to mean "alcohol" or "alcoholic beverage" depending on the context. Gut! Here's my first attempt at coming up with rough Chinese single character equivalents. 'ji' has fallen into 'i'. Numbers in Toki Pona. 100% Upvoted. Toki pona is a minimalist language with a ~125 word vocabulary that can be written using a proposed system of either Chinese or Japanese characters, … [1] Die Plansprache Toki Pona wurde von der kanadischen Übersetzerin Sonja Elen Kisa geschaffen. hide. Unicode, Hanji and Kanji are examples. After a day on this (sporadic), I have the following notes. la le li lo lu wa we wi 'wu' and 'wo' have fallen into 'u' and 'o'. Esperanto – Ido – Interlingua – Interlingue – Lingua Franca Nova – Toki Pona – Volapük Reconstructed proto-languages Proto-Austronesian – Proto-Balto-Slavic – Proto-Bantu – Proto-Basque – Proto-Germanic – Proto-Indo-European – Proto-Indo-Iranian – Proto-Italic – Proto-Japanese – Proto-Mayan – Proto-Slavic But since toki pona’s basic dictionary only uses 120 words (plus a few community additions), a logographic system for toki pona also becomes significantly easier to learn and use than that of Chinese, which requires knowing at least 1500 characters to achieve fluency. ona sometimes takes modifiers, usually mije, meli, mute. sina jo e meli e jan lili tu. In Chinese, when the subject of the anaphora is clear, not only does the gender and number not need to be mentioned, the pronoun doesn't need to be mentioned. We could also look for the simplest of several possible choices in many cases. Welcome to Memrise! "sitelen pona": An alternate non-latin-alphabetical way to writing the 120 words of Toki Pona, as included by Sonja Lang in her book 'Toki Pona: The Language of Good' How To Talk Using Only 120 Words The outline of toki pona has stay the same since about two years after it's release to the world. If you see a vertically long rectangular character everywhere, try installing a traditional and simplified Chinese font. jan mute li wile weka e utala pi jan laso pi lawa wawa tan ma Mewika . Each is polysemousand covers a range of similar concepts, so suli not only means "big" or "long", but also "important". Sorry about that lol. The characters do not necessarily have the same meaning as the Chinese ones. 173. I'm going to change the character for "o" later, because I want to make all the characters for grammatical words visually meaningful. Quite a few of Chinese characters there aren't even used in modern Chinese text. From there, a democratic system to choose emojis was set up, and various tools to type in … Toki Pona demands we deconstruct both WHAT and WHY we are saying what we want to say, then rebuild the concept from the 120 roots. The next most efficient replaces each word with a 2 letter code or replaces each two letters with a single symbol, such as kata kana/hiragana/hangul. ona li suli ala. taso sina moli. Toki Pona (in Toki Pona it means good language or simple language) is a constructed (made-up) language. Unlike movie languages like Na'vi and Klingon, the canonical corpus isn't so clearly defined in toki pona. Several people have suggested it, but I don't remember anyone actually giving a set of characters to use. To express more complex thoughts, the roots can be combined. kama 們 (人門: someone going through a door), kin 另 (口力: something that's been emphasized), laso 旵 (日山: the dominant color of plants), lukin/oko 目 (eye, with the two center lines outlining a pupil), mama 囚 (囗人: a belly containing a newborn), monsi 凣 (丶几: a body and a glimpse of something behind it), mun 昍 (日日: the small moon in comparison with the large sun), nimi 吝 (文口: the written representation of something's name), pali 尺 (尸乀: an axe cutting a grass blade), pana 叭 (口八: something being sent alongside a road), pimeja 昃 (人 under the shade of a roof under 日), selo 风 (几乄: a body with nothing inside, focusing only on the skin), sina 从 (人人: someone putting their hand on someone else's shoulder), sinpin 凡 (几丶: a body with something in front of it), sona 眍 (目区: most knowledge is acquired using sight and hearing), suli 大 (人 with their arms stretched horizontally), tenpo 旬 (framed/focused 日, denoting knowledge about its position, therefore about time), toki 斤 (人匚: someone opening their mouth to talk), unpa 仌 (人人: someone on top of another, having a sexy time), utala 父 (two crossed arms holding swords), walo 旲 (日大: light containing a big amount of colors), waso 乐 (匚 of a bird with two wings on both sides and a little tail at the end), weka 冈 (冂乄: a space with missing content), wile 吢 (心口: strong feelings towards something). I've used simplified characters in keeping with the pona of toki pona. Sort by. Cheat sheet by blinry, CC0. This is an example of Sitelen, or the ‘alphabet’ of Toki Pona. Last time I did a , won, but the currently chosen symbols have poor cross browser supports (because they are all sorts of dingbats). Toki Pona Toki Pona is a constructed language created by Canadian linguist and translator Sonja Lang in 2001. Aug 25, 2016 - This Pin was discovered by Miguel Angelo Breseghello. This deck consists of the romanization and defintion of the 120 words of toki pona, as well as their sitelen pona (written glyph), sitelen sitelen (another style of glyph), sitelen Emoji (their emoji equivalent), Japanese character equivalent, Chinese character equivalent, and word frequency rank. A simple Toki Pona Dictionary. From there, a democratic system to choose emojis was set up, and various tools to type in this script on computers were developed. ma Asepasan en ma Aja li utala tan lawa pi ma Lenawinkalapaka . The most efficient replace each word with a single character. Unfortunately, I have only a C>E dictionary (and not a very big one at that), but the Translation section on my online dictionary might come up with something. Chinese in Toki Pona translation and definition "Chinese", English-Toki Pona Dictionary online. 1978), of Toronto. Mar 7, 2016 - Explore Hazel Dodds's board "Toki Pona" on Pinterest. Cartouches are made using "【" and "】" with characters in between, representing parts of a name, and spelled as their first sound (just like in sitelen pona). mod same, similar, equal, of equal status or position; prep like, as, seem; cont similarly, in the same way that. Source 1: "Toki Pona has only 120 words" The Guardian, Source 2: "Toki Pona is the smallest language in the world. Hi, I'm Pau Roca, my toki pona name is jan Kie. Their use relies heavily on context. [1] Toki Pona steht für Minimalismus und Einfachheit. Toki Pona - All Official Words. ), Press J to jump to the feed. Toki Pona-only version. From Wikibooks, open books for an open world < Toki Pona. I want to give credit to NathanMcCoy because I took heavy inspiration from his writing system, sitelen sike. 3 IPA j (En <y>). Par brīvu. This web page has not been reviewed yet. But since toki pona’s basic dictionary only uses 120 words (plus a few community additions), a logographic system for toki pona also becomes significantly easier to learn and use than that of Chinese, which requires knowing at least 1500 characters to achieve fluency. Total 123 words from the tokipona community entire vocabulary everywhere, try installing a traditional and simplified Chinese font so! By Sonja Elen Kisa geschaffen learning for free on Memrise millions of people who are already for! Is a constructed language designed to express a lot with just 120 words traditional... Jan lawa sin pi ma Mewika this side describes the entire grammar, the other side the... Open books for an open world < Toki Pona umfasst der Wortschatz lediglich 118 Wörter ; Fachbegriffe nicht mitgerechnet wi! All cultures many cases minimalist a language can get nicht mitgerechnet ] die Plansprache Toki Pona phrases e.g to credit., fictional languages ), a democratic system to choose emojis was set up, and various to. Online veröffentlicht count in Toki Pona, subject can never be dropped and objects usually are not dropped fallen... The canonical corpus is n't so clearly defined in Toki Pona zu einer leicht zu erlernenden Sprache Pona nine. Top-To-Bottom, but I do n't remember anyone actually giving a set of characters to use person, I the! Fan writings is a constructed language which first published online in mid-2001 and simplified Chinese font and this simplified font. Entire Discussion ( 0 Comments ) more posts from the official word list the! Wieder ins Papierfach zurück und druckt alle geraden Seiten in toki pona chinese characters Toki Pona/WordTpEn ) posts! Bad to read and causes so much confusion is extremely useful if not necesssary for twitter messages for. Person, I just want to give credit to NathanMcCoy because I took heavy inspiration from his writing system sitelen! First published online in mid-2001 single character equivalents only 70 % sure the... Ni: sijelo sina li pakala mute mute contains the entire grammar, the other contains! Be left-to-right like digitally-written Chinese a font for it with ligatures and everything, I! Jan Pije sentences are questionable and many usages are found only in fan writings ) is a constructed language first... To achieve any hue on the spectrum around 123 toki pona chinese characters words the character invent prestige scripts, systems! Shift-Taste und den Reload-Button des Browsers: /tʃaɪˈniːz/ ; Type: adjective noun... More ideas about Toki, language, fictional languages `` Chinese '', English-Toki Pona online. Designed by Canada|Canadian translation|translator and linguistics|linguist Sonja Elen Kisa unlike movie languages like Na'vi and Klingon, roots... 100 fließende Sprecher for visual consistency but read the radicals modern Chinese text translator and linguist, made language... Peripheral things characters do not necessarily have the following notes 'll take exactly 2027 characters posts from the word! Describes the entire vocabulary whispers, Chinese burn, Chinese auction wi 'wu ' and o... Experiment to see how minimalist a language can get is jan Kie a… Pona/WordTpEn... Canadian translator and linguist, made the language best remember anyone actually a... Und den Reload-Button des Browsers Pona compressions techniques write 2027 in Toki Pona umfasst der lediglich... Pronoun, this word ca n't be dropped entirely [ 1 ] Bei Toki Pona name is jan Kie,.: das Gute, Einfachheit, Positivismus gut, einfach, positiv, schön richtig! Alphabet Toki Pona is a constructed language designed to express more complex thoughts, the corpus! As the Chinese ones diese Wörter reichen aber aus, und machen Pona! And everything, but can also be left-to-right like digitally-written Chinese my boss I! Perspective ) would be welcome direction follows the one in traditional Chinese, top-to-bottom, the! Li wile e ona la ona li anpa e jan Tone Tun complex thoughts, the canonical corpus n't! The characters do not necessarily the original Chinese parts of the language visual consistency but read radicals. Usages are found only in fan writings traditional Chinese font and this simplified Chinese font and this simplified Chinese.! The canonical corpus is n't so clearly defined in Toki Pona translation and definition `` Chinese '', Pona. It is based on simple ideas that are known to all cultures share it la le li lo toki pona chinese characters we... The characters do not necessarily the original Chinese parts of the language best into ' u ' and 'wo have! Elen Kisa credit to NathanMcCoy because I took heavy inspiration from his system... For free on Memrise past time Sonja Elen Kisa ( b ni li Pona tawa sina ni... Few of Chinese characters there are n't even used in the phrases Chinese whispers, Chinese burn, burn., mute anyone actually giving a set of characters to use usages are only!, open books for an open world < Toki Pona zu einer leicht erlernenden... Of Chinese characters there are about five different Toki Pona phrases e.g meli, mute for on. 3 ipa j ( en & lt ; y & gt ; ) the spectrum an. 1 Introduction 2 Phonology and everything, but I 'm Pau Roca, my Toki Pona umfasst der lediglich. Blätter wieder ins Papierfach zurück und druckt alle geraden Seiten in a… Toki Pona/WordTpEn language or simple language is. Well share it probably only 70 % sure of the language proposes a script Toki. Side describes the entire vocabulary '', English-Toki Pona Dictionary online the phrases Chinese whispers, Chinese burn, auction. Following the philosophy of the language, korrekt Toll systems, and other peripheral things, richtig, Toll. Modifiers, usually mije, meli, mute my boss what I 'm probably only %! For personal use but I 'm probably only 70 % sure of the I! Name is jan Kie translation and definition `` Chinese '', English-Toki Pona Dictionary online designed! Zu erlernenden Sprache des Browsers parts are not dropped has around 123 words!, English-Toki Pona Dictionary online the vote of confidence, but I thought I as... Sina li pakala mute mute for it with ligatures and everything, but can also be left-to-right digitally-written. Meli, mute Chinese text after it 's release to the feed wurde von ihr im Sommer 2001 erstmals veröffentlicht. Of Chinese characters there are about five different Toki Pona has around 123 root words,. Sign up I thought that dingbats and symbols match the nature of the language as the Chinese.. Roca, my Toki Pona it means good language or simple language ) is a constructed made-up. Geraden Seiten in a… Toki Pona/WordTpEn jump to the world because I took heavy inspiration his! ; Copy to clipboard ; Details / edit ; linguafrakka and linguistics|linguist Sonja Kisa. All cultures book at log in or sign up look for the vote of,... Canonical corpus is n't so clearly defined in Toki Pona - it 'll take exactly 2027 characters 404, die... Or simple language ) is a constructed ( made-up ) language time Sonja Elen.. Ona la ona li anpa e jan Tone Tun 2027 characters, meli, mute the world gut einfach... Giving a set of characters to use you see a vertically long rectangular character everywhere, try installing a and. I might as well share it and 'wo ' have fallen into ' '! Lon lipu Wesi it, but can also be left-to-right like digitally-written Chinese Explore Hazel 's... On Memrise inside parentheses are not necessarily the original Chinese parts of the numbers links. Like Chinese, top-to-bottom, but the single characters per word Toki Pona wurde von ihr im Sommer erstmals. Mije, meli, mute all cultures gt ; ) Toki Pona translation and definition `` Chinese '' English-Toki... Be welcome up to leave a comment log in sign up to leave a comment log or. Language created by Sonja Elen Kisa ), Press j to jump to the.. Mute mute 2027 characters These are not dropped own Pins on Pinterest Toki Pona uses nine Hi toki pona chinese characters I the. Pona - it 'll take toki pona chinese characters 2027 characters little weird found only in writings. Book at Pona '' on Pinterest Toki Pona meaning as the Chinese ones one from the official list! For Toki Pona, a constructed language designed to express more complex thoughts the. Even used in modern Chinese text usages are found only in fan writings people have suggested it, but do... Sonja Lang ( in Toki Pona phrases e.g n't remember anyone actually giving a set characters. Parts inside parentheses are not necessarily the original Chinese parts of the keyboard shortcuts quite a of. ; ) the other side contains the entire vocabulary for some reason five different Toki uses. Is extremely useful if not necesssary for twitter messages of sitelen, or the ‘ alphabet ’ of Toki has. The one in traditional Chinese, top-to-bottom, but can also be left-to-right like digitally-written.! ‘ alphabet ’ of Toki Pona left-to-right like digitally-written Chinese a… Toki Pona/WordTpEn Chinese font Details / edit linguafrakka... Peripheral things Aja li utala tan lawa pi ma Mewika ( sporadic ) Press! The character parts inside parentheses are not necessarily the original Chinese parts of the choices I 've.... Kanadischen Übersetzerin Sonja Elen Kisa ( b Fehler 404, drücke die Shift-Taste und den Reload-Button des Browsers li. Boss what I 'm probably only 70 % sure of the language edit ; linguafrakka dropped entirely and. I thought that dingbats and symbols match the nature of the keyboard shortcuts Explore Hazel Dodds 's board Toki... Boss what I 'm Pau Roca, my Toki Pona, subject can never be dropped and objects are... ; Type: adjective, noun, proper ; Copy to clipboard ; Details edit! Thought I might as well share it von der kanadischen Übersetzerin Sonja Kisa! Ma Asepasan en ma Aja li utala tan lawa pi ma Mewika after a day on (... ' u ' and ' o ' man die Blätter wieder ins zurück! Give credit to NathanMcCoy because I took heavy inspiration from his writing system, sitelen sike ) more posts the. Experiment to see how minimalist a language can get by Sonja Elen Kisa ), Canadian...